Prevod od "já jsem jenom" do Srpski


Kako koristiti "já jsem jenom" u rečenicama:

Já jsem jenom chtěl vědět, kde je, a co tady dělá.
Samo sam htela da vidim gde je i šta radi.
Já jsem jenom říkala panu Cunninghamovi, že s dědictvím jsou problémy... ale aby si s tím nedělal starosti.
Cunninghamu da nesleðe moše biti loše... ali da ne brine.
Já jsem jenom podnikatel, pane McBride.
Ја сам само бизнисмен, господине МекБрајд.
Já jsem jenom uklizeč, ne nějaký pitomý psychiatr.
Ja sam bolnièar, a ne psihijatar. Guram ova kolica naokolo.
Já jsem jenom chtěla být máma.
Samo sam htela da budem mama.
Asi jsem si uvědomil, že já jsem jenom Bud Fox.
Mislim da sam shvatio... Da sam samo Bad Foks.
Já jsem jenom holka stojící před klukem žádajíc ho, aby mě miloval.
Samo sam curica, koja stoji pred deèkom, koja ga moli da je on voli.
A já jsem jenom holka jako každá jiná.
A ja sam samo devojka, kao i svaka druga.
Já jsem jenom chtěl, aby sis byla jistá.
Da li shvataš o èemu prièaš?
Já jsem jenom krotitel žraloků, ale urychlovat jejich vývoj nebyl dobrej nápad.
Ја сам само чувар риба. Али превремени испит лоша је замисао.
Já jsem jenom člen posádky číslo šest.
Ne bi smeo biti tu. Može samo èlan br.6. Mogu vam faliti.
Já jsem jenom poslední verze toho hlasu.
Ja sam samo zadnja verzija tih glasiæa.
Dobrá, já jsem jenom děcko, ale i mně to zní stupidně.
Znam da sam ja samo dete ali ovo zvuci glupo cak i meni.
Hej, já jsem jenom ráda, že jsi tu.
Drago mi je da si ovdje.
No, já jsem jenom mysela, že jiné věci mají rádi víc.
Pa, samo sam mislila da više vole druge stvari.
Ne, já jsem jenom u her.
Ne, ja sam samo na igrama.
Dobrý bože, neptejte se mě, já jsem jenom šéfkuchař, ne psychiatr.
Ne pitaj mene. Ja sam šef kuhinje, a ne psihijatar.
Zeptej se jeho, já jsem jenom řídil auto.
Pitaj njega, ja sam samo vozio kola.
Já jsem jenom člověk, ale ta farma je napůl...
Ja sam samo èovek, pola farme je...
Nevím, já jsem jenom úplně zapomněla, jak moc tohle miluju a nechci, aby mi to cokoliv zkazilo, víš?
Ne znam, jednostavno sam zaboravila koliko volim ovo, i ne želim da uradim bilo šta i da upropastim sve, shvataš?
Ne, já jsem jenom ráda, že mi to řekl.
Ma ne, samo mi je drago što mi je rekao.
Ty jsi apoštol, já jsem jenom tesař.
Ti si apostol. Bolje reæi graditelj.
A já jsem jenom nebožák, co ho drží za vodítko.
Ja sam samo siroti kurvin sin koji ga drži na lancu.
Já jsem jenom hnědej gauner a ty vysloužilej bílej hošan.
Ja sam samo latino bitanga, a ti si nebitni beli momak.
Já jsem jenom pěkná, ale hloupá holka.
Ja sam samo seksi riba, seæaš se?
No, já jsem jenom dal tip kolegovi z branže.
Samo sam mislio da bi to bio koristan savet za kolegu profesionalca.
Já jsem jenom rád, že jsem tu holku neznal.
Добро је што је нисам познавао.
Já jsem jenom pozorovatel, o to ses postaral, ale z mojí pozorovatelny to nevypadá moc dobře.
Ja sam samo posmatrač, zahvaljujući tebi. Koliko vidim, ne sluti na dobro.
A já jsem jenom bláznivým inženýrem, který se snaží zachránit svět před energetickou krizí.
A ja sam glupi inženjer koji rešava svetsku energetsku krizu.
Já jsem jenom objevil molekulu, která za tím je.
Ja sam samo našao molekul koji je u osnovi toga.
0.65723705291748s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?